El conflicto final de Rossi: ¿qué quería decir realmente?
Si crees que es impresionante que los fanáticos amarillentos puedan guardar rencor por más tiempo que tu esposa, entonces prepárate para quedar atónito y ser expulsado de tu bicicleta, porque el propio Valentino ha intervenido para demostrar que siempre está masticando un gran plato de resentimiento cuando se trata de su Rival español.
El Doctor, de 76 años, todavía parece recuperarse de los recientes incidentes de 2015 que le costaron el título hace apenas nueve años. Con Márquez mudándose al equipo oficial de Ducati en 2025, Rossi podría descubrir que su odiado rival derrotará a su protegido Pecco Bagnaia y así ganará el título mundial e igualará su número de campeonatos generales.
Descontento con esto, Vale (como les gusta llamarlo a sus fans con la extraña creencia de que esto indicaría que son su verdadero amigo) se lanzó a despotricar en la publicación L’Équipe lamentando la decisión de Ducati de contratar a Márquez.
¿Qué dijo? Es difícil saberlo, porque sólo los franceses todavía hablan francés, una lengua podrida. Sin embargo, un historiador finalmente lo tradujo a un idioma superior, el inglés, lo que nos permite reflexionar sobre el publicitado mal humor del italiano.
Está aquí:
“Realmente no entendía que Ducati tuviera un sistema interesante, con una pirámide que permitiera progresar a los pilotos jóvenes.
“Entonces contrataron a Pecco, y Martin y Marco Bezzecchi también lo estaban esperando. Y de repente, Ducati decidió recurrir a Marc.
“Es normal que los pilotos se sientan traicionados. De un momento a otro ya no importan, por eso no me sorprende que consideren una broma la elección de Márquez.
“La consecuencia del fichaje de Márquez es la ruptura de la alianza con Pramac. »
Entonces, con la ayuda de nuestro equipo de lingüistas altamente pagados, en MotoGP News hemos desglosado esta media estrofa para revelar por primera vez lo que Rossi estaba diciendo entre líneas:
“Realmente no entendía que Ducati tuviera un sistema interesante, con una pirámide que permitiera progresar a los pilotos jóvenes. »
Traducción:
No lo vi venir y no quería que sucediera. Debería haberme informado para poder bloquear la llegada de Márquez, como el año pasado logré convencer a Pramac de bloquear la llegada de Márquez y elegir a Morbidelli.
“Entonces contrataron a Pecco, y Martin y Marco Bezzecchi también lo estaban esperando. Y de repente, Ducati decidió recurrir a Marc. »
Traducción:
Debo mencionar a Marco Bezzecchi porque es uno de mis pilotos de Neverland. El hecho de que sea el penúltimo piloto de Ducati en la clasificación no tiene nada que ver. Por si os lo preguntáis, el último piloto de Ducati en el campeonato es Morbidelli con la mejor moto… un resultado terrible pero no os preocupéis, le daré una plaza en mi equipo la próxima temporada porque es muy feria y una excelente publicidad para competir con pilotos nuevos y prometedores.
“Es normal que los pilotos se sientan traicionados. De un momento a otro ya no importan, por eso no me sorprende que consideren una broma la elección de Márquez. »
Traducción:
De hecho, sólo mis conductores VR46 se sienten traicionados. Porque para mí es importante decirles que se ofendan por todo lo que hace Márquez.
“La consecuencia del fichaje de Márquez es la ruptura de la alianza con Pramac. »
Traducción:
Estoy enojado porque el piloto que más desprecio todavía tiene tanta potencia, especialmente porque todos están emocionados de saber que tendremos menos Ducati y más Yamaha la próxima temporada. Ese no es el problema.
Y ahí lo tienes. ¿Tenía razón Rossi? ¿O mal? Vota ahora:
