Brandon Woodruff sobre la recuperación de la cirugía del hombro derecho, Día Inaugural 2025

Esta historia es del boletín Brewers Beat de Adam McCalvy. Para leer el boletín completo, haga clic aquí. Y suscribir para recibirlo periódicamente en tu bandeja de entrada.

MILWAUKEE – “Soy bastante franco contigo”, dijo el derecho de los Cerveceros, Brandon Woodruff, en un momento de una conversación sobre su largo regreso de una cirugía de hombro. “Sé que hablamos un poco de ello durante la temporada, pero ahora estoy en un lugar muy diferente al de la última vez que nos vimos en Milwaukee.

«Entonces, les daré mi opinión honesta sobre mi posición».

Lograr que Woodruff se fuera el año pasado fue el equivalente a una combinación perfecta. Después de someterse a una importante reparación del hombro derecho en octubre de 2023, sabía que se perdería toda la temporada 2024 y cortésmente informó a los medios que no lo haría. No mientras los Cerveceros, con un estallido de energía juvenil de sus jugadores de posición pero sin sus dos mejores lanzadores abridores (Corbin Burnes fue canjeado y Woodruff resultó lesionado), avanzaban hacia una segunda corona consecutiva de la Liga Nacional.

Pero con los entrenamientos primaverales en marcha, Woodruff sabe que tendrá que responder esas preguntas lo suficientemente pronto. Así que bajó la guardia el lunes. Sí, lanza bullpens dos veces por semana en Mississippi como parte de una progresión normal fuera de temporada. Sí, su brazo se siente bien. No, no vio ninguna lectura del radar y eso es intencionado.

Luego está la gran pregunta para un equipo de los Cerveceros que intenta mantener abierta su ventana ganadora por un año más: ¿Estará Woodruff listo para el Día Inaugural?

«Honestamente, no puedo responder esa pregunta, pero puedo decirles que mi mentalidad es prepararme para eso», dijo. “Me estoy preparando para lanzar, ya sea en Nueva York (el lugar de la primera serie de Milwaukee contra los Yankees), ya sea que esté al final de la rotación, ¿quién sabe?

“Pero tengo que salir y demostrarlo, lo cual me encanta. Básicamente, tengo un contrato de un año y quiero demostrar cuando esté en el campo que todavía puedo hacer lo que puedo hacer. Entonces es bueno para mí. Esto me da una buena mentalidad para este año y lo tomaré como es. Pero no puedo responderte esa pregunta (sobre cuándo estaré listo). Realmente no lo sé.

Al igual que el zurdo Aaron Ashby antes que él, Woodruff aprendió por las malas que un efecto secundario de las lesiones en el hombro es la incertidumbre. Tomemos como ejemplo el final de la temporada pasada, cuando el turbulento verano de Woodruff terminó silenciosamente en decepción. Durante semanas, estuvo en camino de enfrentar a bateadores reales de BP en la última serie de la temporada regular de los Cerveceros contra los Mets. Habría sido una manera alentadora de terminar una temporada difícil.

Su hombro se negó a cooperar.

“Simplemente no estaba listo. No pude hacerlo”, dijo Woodruff. «Y ahora que lo recuerdo, pienso: ‘Dios mío, eso fue hace sólo tres meses, y mira dónde estoy ahora’. He progresado mucho y, francamente, estoy en un lugar realmente bueno.

Woodruff fue a Dallas después de la temporada para ver a su cirujano, el Dr. Keith Meister, quien le indicó que tuviera una temporada baja normal. Woodruff cumplió, regresando al protocolo de temporada baja que siguió a lo largo de una carrera que lo vio tener marca de 46-26 con efectividad de 3.10 en partes de siete temporadas de los Cerveceros desde 2017-23, con dos apariciones en el Juego de Estrellas y un premio entre los cinco primeros de la Liga Nacional. Vote por el Premio Joven en 2021. Dirige sesiones de bullpen los martes y viernes, a punto de alcanzar la meseta de 30 lanzamientos. Después de eso, estará listo para simular varias rondas. Y después de eso, estará listo para enfrentar a los bateadores y recibir retroalimentación sobre sus swings.

La próxima semana, Woodruff viajará a American Family Fields de Phoenix con dos misiones. Primero, visitará a un grupo de lanzadores prospectos de los Cerveceros en la ciudad para un minicampamento y tal vez les proporcione un poco de motivación contándoles la historia de una selección de la 11ª ronda que se convirtió en un as. En segundo lugar, irá al laboratorio de lanzadores de los Cerveceros y obtendrá un informe sobre el estado de sus asuntos.

“Bryn vino varias veces e hice todo lo que pude”, dijo Woodruff, refiriéndose a Bryn Hester, entrenadora atlética y fisioterapeuta asistente de los Cerveceros, y un vestigio de un personal médico que recientemente experimentó una transformación importante. “Lo que aprendí es a traspasar los límites de esto y enfatizarlo. Luego, cuando tu hombro te dice que retrocedas, retrocedes y lo vuelves a hacer hasta que tu hombro se acostumbra a hacer lo que se supone que debe hacer, que es lanzar una pelota de béisbol.

“Cuanto más avance, cuantos más meses tenga en mi haber, mejor. Realmente, estos dos primeros meses de temporada son cruciales. Creo que si puedo superarlo y lo supero realmente bien, estaré bien.

Woodruff será paciente. Si necesita ajustar su combinación de lanzamientos para tener éxito, dice que está abierto a ello. No espera obtener una estimación real de su velocidad y todo eso hasta la segunda mitad. Y seguirá adelante con un amor renovado por el juego, sabiendo lo que se siente cuando le quitan el béisbol.

“Por estas fechas el año pasado, llevo tres meses y medio fuera (de la cirugía) y ha sido miserable. Si hiciera un mal movimiento de una manera u otra, casi me rompería las rodillas”, dijo Woodruff. “Ahora sé que técnicamente todavía estoy en rehabilitación. No me he enfrentado a un bateador en 15 meses.

“Pero Dios mío, me siento bien”.