Randy Arozarena traspasado por los Marineros
CHICAGO – Los Marineros, que necesitan desesperadamente un impulso a su ofensiva, creen que han brindado un gran impulso.
El club adquirió al jardinero All-Star Randy Arozarena de los Rays el jueves por la noche, marcando el primer gran movimiento de la temporada en la fecha límite de cambios. Regresan a Tampa Bay dos prospectos prometedores pero más jóvenes, ambos seleccionados en el draft del año pasado.
Los marineros reciben: POR Randy Arozarena
Los rayos reciben:OF Aidan Smith (N° 12 entre los 30 mejores prospectos de los Marineros), LD Brody Hopkins (N° 22), jugador que se nombrará más adelante
Arozarena llega en un momento en que Seattle se está hundiendo rápidamente en la carrera por los playoffs de la Liga Americana, después de haber desperdiciado una ventaja de 10 juegos en la cima de la División Oeste de la Liga Americana el 18 de junio y ahora está un juego detrás de Houston y a 3 1/2 juegos del último Wild de la Liga Americana. Lugar en la tarjeta, de cara a la serie de esta semana contra los Medias Blancas.
En medio de un año difícil, Arozarena ha cambiado las cosas dramáticamente desde el 1 de junio, bateando .290/.402/.517 (.920 OPS) después de batear .158 con .568 OPS durante sus primeros 56 juegos. Está ganando $8.1 millones esta temporada y está bajo el control del club por dos temporadas más (hasta 2026), con probablemente dos aumentos salariales más vía arbitraje.
Los Marineros claramente cuentan con él para mantener su nueva forma, que está muy en línea con las estadísticas de su carrera hasta el momento: estas incluyen un OPS de .787, 125 wRC+ (el promedio de la liga es 100) y 86 jonrones en 586 juegos en cuatro. estaciones. Y más allá de eso, el ganador del premio al Novato del Año de la Liga Americana 2021 ha disfrutado de la atención tanto como cualquier jugador en el juego.
Arozarena, de 29 años, tuvo una de las rachas más históricas de la postemporada de 2020, cuando conectó 10 jonrones en 20 juegos durante la carrera de los Rays hacia la Serie Mundial. Luego, como jardinero izquierdo titular en su primera aparición en el Juego de Estrellas en 2023, coincidentemente en T-Mobile Park, lanzó un tiro en suspensión hacia la pared en la primera entrada que sorprendió a la multitud de Seattle. Arozarena también terminó segundo en el Home Run Derby de ese año, detrás de Vladimir Guerrero Jr. de Toronto, a quien los Marineros están codiciando esta temporada en Deadline, dicen las fuentes.
El año pasado, fue noticia durante su electrizante actuación con el Equipo de México en el Clásico Mundial de Béisbol. De 2021 a 2023, su wRC+ ajustado estuvo entre 124 y 129, y conectó al menos 20 jonrones, al menos 20 robos y al menos 140 hits mientras jugaba al menos 141 juegos cada año.
«Randy es un jugador dinámico y lleno de energía que se ha destacado en los momentos más importantes en los escenarios más importantes», dijo el gerente general de los Marineros, Justin Hollander, en un comunicado. “Será una gran incorporación a nuestra casa club y a nuestro equipo. »
El intercambio del jueves marca el decimosexto entre Seattle y Tampa Bay desde que el presidente de operaciones de béisbol de los Marineros, Jerry Dipoto, asumió el control del equipo después de la temporada 2015. Los dos clubes participaron activamente en negociaciones para varios jugadores la temporada baja pasada, según fuentes, incluidos Arozarena y los jugadores del cuadro de los Rays. Isaac Paredes y Yandy Díaz.
En ese sentido, es posible que los Marineros no hayan terminado con Deadline esta temporada. Separarse de Smith, quien causó estragos en las ligas menores, y Hopkins, de quien el club dependía en gran medida, mantuvo intacta la parte superior de su sistema de reclutamiento, con muchos jugadores aún con quienes lidiar. Liderando este grupo está el receptor Harry Ford (el prospecto número 2 de Seattle y el número 23 en general según MLB Pipeline).
Lo ideal sería agregar otro bateador de impacto. Detrás de escena, la gerencia de Seattle ha estado decidida a mejorar agresivamente el club, incluso después de una dramática caída (9-20 de esa ventaja de 10 juegos) y lesiones estomacales esta semana a los pilares JP Crawford (fuera de 4 a 6 semanas con una fractura en el brazo derecho). dedo meñique) y Julio Rodríguez (horario por determinar con un esguince de tobillo alto)
La principal prioridad de los Marineros, incluso después de separarse del primera base Ty France a principios de esta semana, era adquirir un jardinero para reforzar un grupo ya bien abastecido pero de bajo rendimiento. Rodríguez es el pilar a largo plazo, y Luke Raley, también adquirido de Tampa Bay en enero, fue su mejor adquisición la temporada pasada.
Pero más allá de Rodríguez, el resto del grupo en la plantilla activa plantea sus propios interrogantes.
El favorito de los fanáticos, Mitch Haniger, tiene el OPS de .628, el peor de su carrera, y ha perdido tiempo de juego. El veterano Víctor Robles ha tenido éxito, pero a trompicones. Cade Marlowe acaba de ser retirado de Triple-A Tacoma el martes. Dominic Canzone, con quien el club contaba como gran contribuyente, está bateando .211 con OPS de .684 y está en la lista de lesionados por segunda vez esta temporada.
Los Marineros necesitan desesperadamente una ofensiva junto con un cuerpo de lanzadores que se encuentre entre la élite de la MLB. Los bateadores de Seattle, colectivamente, se encuentran entre los peores del béisbol, con un promedio de bateo de .216 (30.° entre 30 clubes), .660 OPS (28.°) y una tasa de ponches de 28.0 % (30.°). Arozarena aporta un swing y falla, con una tasa de ponches en su carrera del 25,3%.
Pero también aporta un gran potencial (y quizás la misma esperanza) a un club que lo necesita desesperadamente.
