Shawn Armstrong firma con los Rangers; Sam Huff DFA

Shawn Armstrong firma con los Rangers; Sam Huff DFA

ARLINGTON – La activa temporada baja de los Rangers continuó el lunes por la mañana, cuando el presidente de operaciones de béisbol, Chris Young, anunció que el club había firmado al relevista Shawn Armstrong con un contrato de un año. Para hacer espacio para Armstrong en la lista de 40 hombres, Texas designó al receptor abierto Sam Huff para asignación.

El club entró en esta temporada baja necesitando abordar su bullpen, con Kirby Yates, David Robertson, José Leclerc y José Ureña llegando a la agencia libre. A ellos se unió Andrew Chafin cuando Texas rechazó su opción de club.

“Shawn es alguien que creemos que ayudará a nuestro bullpen”, dijo Young a través de Zoom. “Obviamente tuvo éxito hace unos años con Tampa. Es alguien a quien nos apasiona levantar el piso de nuestro recinto y ayudarnos con la construcción de nuestro recinto.

Armstrong hizo apariciones para siete equipos durante 10 temporadas en las Mayores, registrando una efectividad de por vida de 4.15. Lanzó para los Rays, Cardinals y Cubs en 2024 y tuvo efectividad de 4.86 con 66 ponches en 66 2/3 entradas.

Tuvo un año de carrera en 2023 con los Rays, cuando registró efectividad de 1.38 en 52 entradas con efectividad + de 305.

Todavía queda trabajo por hacer, especialmente cuando se trata de un cerrador experimentado, pero los Rangers se sienten bien con la dirección que están tomando en el nuevo año.

«Estoy muy contento con los pasos que hemos tomado», dijo Young. “Pero ciertamente no queremos detenernos. Sentimos que estamos tratando de construir un equipo que pueda competir por un título divisional y, con suerte, un campeonato de Serie Mundial, y vamos a tener que seguir buscando influencia. No será sólo esta temporada baja. Esto también será parte de la temporada.

La decisión de Higashioka dejó a Huff, un ex prospecto importante, sin un camino obvio para jugar con los Rangers. El jugador de 26 años jugó en 78 juegos durante cuatro temporadas con Texas, bateando .258 con 10 jonrones y OPS de .768.

Los Rangers, en su plantilla actual, sólo tendrán dos receptores, Jonah Heim e Higashioka.

«Sam, obviamente, ha sido un Ranger durante varios años», dijo Young. “Siempre es difícil tomar estas decisiones. Dicho esto, dada nuestra situación de recuperación en la que nos encontramos, sentimos que esta era la decisión correcta de seguir adelante.